我剛到日本已經一年多了。 從來沒有一所大學教過我如何從頭開始新的生活。 去一個新地方是一個艱難的決定，我在那裡無名小卒，你不認識任何人，除了“arigatou”（謝謝！ 離開我所愛的人是困難的，除了對我在異國他鄉的未來感到不確定之外。
我是2015年春天來的。 順便說一句，我學會了“wakaranai”這個詞（這意味著我不明白），僅僅是因為這是我對用日語與我交談的人的回應。 第一次購買食物時，與某人交談非常困難，更是如此。 我看不懂任何標籤，所以我最終肚子咕嚕咕嚕。 當一位牙買加熟人（語言老師的助理）讓我搭便車並把我送到偏僻的地方時，我也迷路了。
我的生活發生了許多變化，包括由於調整而產生的意想不到的挫敗感、無助感和失望感。 我就像一個開始學習新事物並享受新體驗的孩子，與我以前的生活方式完全不同。
“我的應對”的一部分是做一些我感興趣的事情：攝影，在宍嗣湖上散步，最重要的是，祈禱。 有一天，我在湖邊散步，拍了一些影響我的地方的照片，尤其是日落，它總是讓我想起上帝。
當我坐在長椅上時，天主的話語通過一首歌迴響（來自阿內爾·阿基諾神父（SJ） [Estoy siempre contigo]創作的專輯“我永遠與你同在”）。 這首歌的片段是這樣的……
不要讓你們的心感到不安
不要害怕
你看，真的是我
我向你提供我所有的平安
我一直在等待這一刻
再次和你在一起
在我心中，你會一直存在
在你的心中，我會留下來
我和你在一起，直到你生命的盡頭
我與你同在，有信心
即使你離開我，我也會抱著你
我愛你，你應該知道
我在這裡。 我總是和你在一起。
我超越了所有的心痛或死亡
我又活過來了
當你覺得自己被清空了
你不能給更多
要知道我是你的氣息，充滿你的靈魂。
上帝以多種方式對我說話：日落、湖泊、人、樹木、歌曲、照片，甚至在我困難的處境中。 禱告成了我克服所有困難的最佳工具。 主在這首歌的每一句話和拍的每一張照片中鼓勵我，迫使我保持我的信仰……他與我同在…他抱著我……祂愛我，祂是能充滿我靈魂的氣息。 我只需要相信並相信他慈愛的同在。 這些話給了我勇氣繼續我的生活，並接受迄今為止遇到的所有挑戰。 這就是信仰。
我意識到主邀請我通過我的掙扎和新的經歷來加深我的信仰。 我決定去日本，這不僅為我理解信仰鋪平了道路，也為我的生活鋪平了道路。 因為活在信仰中不僅僅是知道上帝的存在。 在我的生活中，信仰意味著接受他託付給我的承諾，並超越美好、安全的感覺而生活。 通過在日本聖德學院教書，在我的“是”中忠於愛他併為他服務，這是一個持續的決定。
現在，我通過我的學生、合作老師、上司、朋友和耶穌的女兒姐妹的仁慈感受到了上帝的愛，她們支援我並以最好的方式教導我。 我認為自己很幸運，自從我來到這裏以來，我遇到了如此偉大的人，我向他們學習並與他們分享經驗 – 難忘的時刻。
仍然有很多黑暗的日子，但正如聖坎迪達所說：“只有與上帝在一起，我才能做任何事情。 只有與上帝在一起，我們才能做一切看似不可能的事情。 當天空黑暗時，上帝是我們唯一的光，他是波濤洶湧的大海中的錨。 請記住這一點……
… 當你感到痛苦時，只需推動
… 當你失業時，只需推動
… 當你沒有錢時，就推
… 當你的成績不及格時，只需推動
… 當你面臨困難的情況時，只有PUSH
… 當你對你的關係不滿意時，只需推動
記住 – 推… 推。。。 PUSH代表…
祈禱直到事情發生
作者：Carmela Rey
聖德高中教員
松江市， 島根縣
