載入程式圖片

總會長對印度-太平洋省的例行視察

6 月 15, 2026 | 一般政府, 優秀, 印尼, 印度-太平洋, 日本, 菲律賓

總會長格拉西埃拉·弗蘭科維格修女(fi),在總會理事艾梅琳達·法爾西斯修女(fi)的陪同下,正對印度洋-太平洋省轄下的印尼與日本地區進行規章規定的視察,近距離關注各修會團體的生活狀況。 此外,擔任總會理事兼印度洋-太平洋省聯絡人的艾里斯·阿爾塔格拉西亞修女,亦正進行探訪,以了解該省各修會團體的情況。

教區視察正式展開。

此次訪問始於6月11日清晨,格拉西埃拉·弗蘭科維格(Graciela Francovig)和埃梅琳達·法爾西斯(Emelinda Falsis)兩位修女經巴厘島轉機後,於清晨抵達拉布安巴焦機場。 享用過簡便午餐後, 她們便啟程前往四小時車程外的魯騰,深入弗洛雷斯島的內陸地區。

下午三點,她們抵達了位於魯滕的耶穌之女修院。修女們已在修院等候,同在的還有該地區最早支持她們的捐助者——帕·尼科先生和莉莉女士,以及正在聖召之路上邁出第一步的新入會者蘇西。

芒加拉伊儀式

在那裡,小教堂前發生了一件令人難忘的事:一場莊嚴的曼加拉伊歡迎儀式,這是弗洛雷斯地區獨有的傳統,僅為特別尊貴的賓客而舉行。 這是一個充滿深意的舉動,透過肢體語言與話語,表達出那些有時難以言喻的心意:來自遠方的訪客,其到來被視為一份珍貴的禮物。

曼加拉伊的儀式旨在向那些帶來珍貴之物的人致敬。這是當地社區以最真摯的心意,迎接這場神聖造訪的體現。

儀式結束後,眾人一同走進小教堂。 眾人齊聲唱起《Salam Maria》——這首獻給聖母瑪利亞的印尼聖歌,猶如跨越文化的共同祈禱,在空氣中迴盪。這一天以戶外團體合影畫下句點,這張樸實的影像,展現了這個因感受到造訪與陪伴而歡欣的群體。

堂區彌撒

同一天,總會母修女有幸首次參與了在聖母升天主教座堂舉行的堂區聖體聖事。 在慶典中,有一個舉動向我們彰顯了我們作為一個大家庭的本質:該團體的初學修女艾梅倫西亞(Emerensiana)為格拉西埃拉·弗朗科維格(Graciela Francovig)修女分送聖體,這個舉動對團體意義深遠,向我們傳達了彼此親近與攜手同行之情。

當天的行程還包括與魯滕教區總代牧、代表主教的聖言會(SVD)塞巴斯蒂安神父會面。 此次會晤鞏固了修會與當地教會之間的紐帶,亦自然體現了本會實踐此項教會法規所賦予的使命精神:從共融出發,向外拓展。

格拉西埃拉·弗朗科維格修女與埃梅琳達·法爾西斯修女將繼續留在印尼修會,直至16日,隨後將啟程前往日本,繼續進行那裡的教區視察。

艾里斯修女的來訪

另一方面,同樣在印度太平洋省,總會理事艾里斯·阿爾塔格拉西亞(fi)於6月10日晚間抵達菲律賓,展開一趟考察之旅。 萊奧莉、海倫和阿爾瑪·梅三位修女前往機場迎接她,這份簡單的舉動,為她們即將共度的時光拉開了序幕。

卡拉克貝與大姊姊們

訪問伊始,她便參觀了卡拉克貝(Kalakbay)的辦公室。該組織是一個世俗團體,透過祈禱與靈修退省陪伴許多年輕人,這是傳教工作隨時間推移所結出的果實之一,值得近距離一探究竟。

隨後,她與年長的修女們會面,她們滿懷喜悅地等待著她的到訪。艾里斯表現得親切且細心:她努力記住每個人的名字、辨認每張面孔,並在每位修女身邊駐足片刻。 午餐時分,她親自走訪每一張餐桌向修女們問候,讓餐廳充滿了溫暖。在她身旁,在場的每個人都感受到修會的精神在她們之間化為肉身。

培育之家

當天下午,她前往馬尼拉的培育院,伊里斯修女和萊奧莉修女先帶領她參觀了院內設施,隨後與眾修女一同參加晚禱。這場簡樸而莊嚴的禮儀,是為了感謝此次造訪而舉行的。 貝瑪修女擔任口譯,讓候選修女們能完全聽懂伊里斯修女的講話。

當晚的活動在餐廳畫下句點,大家圍坐享用一頓簡樸的晚餐,隨後在談笑聲與真摯的交流中度過了悠閒的時光。艾里斯修女將留在菲律賓直至6月23日,期間將走訪並認識該省轄區內的其他修會團體。

我們以禱告相伴

我們邀請整個坎迪達修女會大家庭,在這幾天透過祈禱陪伴葛拉西拉、艾梅琳達與伊里斯,與印度洋-太平洋省的修女們共度這段時光。願上主照亮每一次相遇、每一次對話,以及每一次傾聽的時刻。 願瑪利亞——我們道路上的明燈,也是此次探訪的託付對象——當我們在印尼誦念《聖母經》時,為唯有祂能賜予的果實代禱。